een klad op naam werpen

бросить тень на репутацию; опорочить

* * *

гл.

общ. (iemands) бросить тень на (чью-л.) репутацию, (iemands) опорочить (кого-л.)